马可·波罗及其游记
元朝时,经过两次西征,疆域辽阔,东西方贸易往来畅通无阻,十分频 繁。许多西方商人往来其间,有的还受到元王朝的礼遇,马可·波罗就是其 中的一位。 马可·波罗的父、叔都是商人,1275 年马可·波罗随父、叔到达上都, 得到了忽必烈接见。此后,马可·波罗就留在朝廷做事。 马可·波罗聪明好学,在不长的时间里就学会了汉语和蒙古语,还熟悉 了大汗宫廷里的礼仪与行政机构的各项法规。同时,他又似饥如渴地学习中 国文化、科学技术,开拓了他的广博学识,更深得忽必烈的信任。年轻的马 可·波罗,除了在朝廷和大都(北京)做应差外,还经常到外地视察或出使 外国。有一次,皇帝叫他到云南办事,从大都出发,穿过山西、陕西、四川, 深入到川藏边区少数民族聚居的山区,到达云南。当执行任务完成后,还进 入缅甸北部。足迹所到之处,一一考察了当地的民情风俗、物产资源之类。 回来以后,向皇帝作了详尽的汇报。忽必烈听后,非常满意。从此,对马可·波 罗的才能更加赏识,除当面夸耀嘉奖外,准备日后更委以重任。 果然,后来元世祖就派他到扬州担任总督,那里自唐、宋以来就是重要 的商埠,到元代时,仍然是东南重镇,管辖 24 个县。马可·波罗在这里呆了 三年。在此期间,由于他的秉公执法,深得百姓们的爱戴。这在中国历史上, 让一个外国的年轻人担承地方长官,是没有听说过的。后来,皇帝还派他出 使南洋,到过越南、爪哇、苏门答腊、马来西亚,还可能到达印度和斯里兰 卡,任务也完成得很出色。像这样,一个外国人,代表中国政府当外交官, 在历史上也没听说过。 从 1275 年开始,一直到 1292 年初,马可·波罗和他的父亲、叔父在元 朝政府任职,一晃 17 年过去了。但他们毕竟是客居异域,思乡心切,他们也 曾几次向皇帝提出要回意大利的愿望,但皇帝恩宠他们,再三挽留,而且也 找不到合适的机会可以长途跋涉,始终没被皇帝批准。 1292 年夏天,波斯伊尔汗国国王的一个妃子去世了,特地派使者到大都 求亲,元世祖为了安定边疆,与邻国友好,也就答应了,并选择了一位叫阔 阔真的皇族少女,准备远嫁,赐给伊尔汗国国王做王妃。伊尔汗国的使者得 知后,当然很高兴,并且希望早日启程,但他考虑到公主年轻,长期在皇家 娇生惯养,经不起陆路的长时间劳顿,建议取道水路去波斯。这一计划,得 到元世祖的认可。那么由谁来护送公主?使者事先与马可·波罗及其父亲、 叔父接触交谈过,知道他们对水路情况有过经历,比较熟悉,于是请求皇帝 派马可·波罗及其父亲、叔父护送归波斯,皇帝也就同意了。 大约在 1290 年,马可·波罗父子与马飞阿、波斯使者一起,浩浩荡荡 600 余人,分乘 14 艘四桅的大海船于福建泉州启航,沿着万里南疆海域扬帆 前进,穿过马六甲海峡,横渡印度洋,经霍尔木兹海峡,登陆到达波斯。花 去两年又两个月时间。不巧,当时伊尔汗国国王已去世,于是将公主交给其 子合赞汗。 当他们三人完成护送阔阔真公主的任务以后,便告别波斯伊尔汗国王, 继续西行,取道两河流域、高加索,由黑海乘船到君士坦丁堡,再乘船渡过 地中海,于 1295 年冬天回到阔别 26 年的故乡威尼斯。
13 世纪时,威尼斯与热那亚是意大利两个著名的城邦,手工业与商业都 相当发达,但由于贸易方面的经济冲突,往往发生战争。1298 年,热那亚又 进攻威尼斯。马可·波罗出于“爱国”思想,自己出钱装备了一艘战船,自 任舰长,参与战争。9 月 7 日,不幸战败,全军覆没,马可·波罗也被俘, 关进了监狱。 在当时,意大利人都知道马可·波罗长期旅居中国,经历很不平凡,广 闻博见,才能出众,是深受群众爱戴的知名人士。热那亚当局并不想处死他, 倒反想劝说他投降,将来可为热那亚出力。所以暂时让他和一批有“知名度” 的战俘关在一起。在难友们中间,相互交谈还比较自由。从马可·波罗的口 中得悉很多闻所未闻的故事,他们对他格外敬重。正好有一位来自比萨的作 家鲁恩梯谦,与他同牢,这位作家通晓法文,对马可·波罗的讲述也深感兴 趣,于是就用法文作了详细的记录。后来,出狱了,鲁恩梯谦就把狱中的记 录整理成书出版,名为《马可·波罗游记》,或称《东方见闻录》,一举而 成为世界闻名的奇书。 到 1299 年 7-8 月间,马可·波罗终于获释。此时,他也不想再干政治 或军事方面的工作,还是重操旧业,经营商业,并与一位名叫多纳塔的女子 结了婚,过着平民生活,后来,有了三个女儿。 到 1324 年,马可·波罗已经 70 岁了,年老多病,身体日益虚弱,终于 卧床不起。当时《马可·波罗游记》一书已经在世间广泛流传,看过这本书 的人都怀疑东方竟有如此繁华,不敢相信,他们以为古罗马的故乡才是举世 无双的,甚至有人为此特意跑到马可·波罗的病床前询问:“书中所记载的 事,是否属实?”他回答说:“不仅真实,而且我还没有说出自己经历中所 见所闻的一半呢!”这句话,就成为马可·波罗对《马可·波罗游记》一书 读者的最后遗言。 《马可·波罗游记》在欧洲被称为“世界一大奇书”,影响巨大,在欧 洲早期绘制的《世界地图》就是根据书中的内容设计出来的。许多欧洲地理 学家和旅行家也都由于阅读了这本书而得到启发和鼓舞,羡慕东方文明,激 起了冒险东航的决心。甚至哥伦布(1492 年)当初上书给西班牙国王时,要 求到中国和印度去,也是受到本书的影响。后来,由于航向的错误,来到中 美洲时,还以为到达印度,上了大陆,大肆宣传“发现”新大陆。 这本书对我国来说,也是影响至深。特别是研究元代的历史及其当时的 政治、经济、文化、社会等情况,也都有重大的参考价值。当然也是研究当 时亚洲各国的重要文献。 在这本书中,记载了马可·波罗从土耳其的君士坦丁堡出发,沿途经过 亚美厄亚、土库曼、格鲁吉亚、两河流域、波斯(伊朗),直至新疆境内以 及我国内地的所见所闻。也包括了他出使越南、马来西亚、印尼以及相邻的 缅甸、日本、俄罗斯等地的地理、政事、宫廷、节日、游猎、风俗、人情、 交通、商业各种情况,所以价值之大可想而知。 《马可·波罗游记》发表以后,特别对旅行家或探险家来说最富有吸引 力,例如,哥伦布在出发远航之前就曾看过本书,他在自己的日记中曾屡次 提到。至今,哥伦布当年看过的《马可·波罗游记》仍保存在里斯本,在边 栏上,哥伦布做了好些摘要。哥伦布到达美洲时,还以为到达马可·波罗在 游记中叙述的印度,并且把墨西哥当作书中的“行在”。 《马可·波罗游记》一书在古代地理学史上,在亚洲历史的研究上,无 疑是重要的文献。它打开了中古时代欧洲人的视野,向他们展示了一片新的 土地和国家!
13 世纪时,威尼斯与热那亚是意大利两个著名的城邦,手工业与商业都 相当发达,但由于贸易方面的经济冲突,往往发生战争。1298 年,热那亚又 进攻威尼斯。马可·波罗出于“爱国”思想,自己出钱装备了一艘战船,自 任舰长,参与战争。9 月 7 日,不幸战败,全军覆没,马可·波罗也被俘, 关进了监狱。 在当时,意大利人都知道马可·波罗长期旅居中国,经历很不平凡,广 闻博见,才能出众,是深受群众爱戴的知名人士。热那亚当局并不想处死他, 倒反想劝说他投降,将来可为热那亚出力。所以暂时让他和一批有“知名度” 的战俘关在一起。在难友们中间,相互交谈还比较自由。从马可·波罗的口 中得悉很多闻所未闻的故事,他们对他格外敬重。正好有一位来自比萨的作 家鲁恩梯谦,与他同牢,这位作家通晓法文,对马可·波罗的讲述也深感兴 趣,于是就用法文作了详细的记录。后来,出狱了,鲁恩梯谦就把狱中的记 录整理成书出版,名为《马可·波罗游记》,或称《东方见闻录》,一举而 成为世界闻名的奇书。 到 1299 年 7-8 月间,马可·波罗终于获释。此时,他也不想再干政治 或军事方面的工作,还是重操旧业,经营商业,并与一位名叫多纳塔的女子 结了婚,过着平民生活,后来,有了三个女儿。 到 1324 年,马可·波罗已经 70 岁了,年老多病,身体日益虚弱,终于 卧床不起。当时《马可·波罗游记》一书已经在世间广泛流传,看过这本书 的人都怀疑东方竟有如此繁华,不敢相信,他们以为古罗马的故乡才是举世 无双的,甚至有人为此特意跑到马可·波罗的病床前询问:“书中所记载的 事,是否属实?”他回答说:“不仅真实,而且我还没有说出自己经历中所 见所闻的一半呢!”这句话,就成为马可·波罗对《马可·波罗游记》一书 读者的最后遗言。 《马可·波罗游记》在欧洲被称为“世界一大奇书”,影响巨大,在欧 洲早期绘制的《世界地图》就是根据书中的内容设计出来的。许多欧洲地理 学家和旅行家也都由于阅读了这本书而得到启发和鼓舞,羡慕东方文明,激 起了冒险东航的决心。甚至哥伦布(1492 年)当初上书给西班牙国王时,要 求到中国和印度去,也是受到本书的影响。后来,由于航向的错误,来到中 美洲时,还以为到达印度,上了大陆,大肆宣传“发现”新大陆。 这本书对我国来说,也是影响至深。特别是研究元代的历史及其当时的 政治、经济、文化、社会等情况,也都有重大的参考价值。当然也是研究当 时亚洲各国的重要文献。 在这本书中,记载了马可·波罗从土耳其的君士坦丁堡出发,沿途经过 亚美厄亚、土库曼、格鲁吉亚、两河流域、波斯(伊朗),直至新疆境内以 及我国内地的所见所闻。也包括了他出使越南、马来西亚、印尼以及相邻的 缅甸、日本、俄罗斯等地的地理、政事、宫廷、节日、游猎、风俗、人情、 交通、商业各种情况,所以价值之大可想而知。 《马可·波罗游记》发表以后,特别对旅行家或探险家来说最富有吸引 力,例如,哥伦布在出发远航之前就曾看过本书,他在自己的日记中曾屡次 提到。至今,哥伦布当年看过的《马可·波罗游记》仍保存在里斯本,在边 栏上,哥伦布做了好些摘要。哥伦布到达美洲时,还以为到达马可·波罗在 游记中叙述的印度,并且把墨西哥当作书中的“行在”。 《马可·波罗游记》一书在古代地理学史上,在亚洲历史的研究上,无 疑是重要的文献。它打开了中古时代欧洲人的视野,向他们展示了一片新的 土地和国家!
本文标题:马可·波罗及其游记
免责声明:本文来源于网络,文中有些文字或数据已经过期失效,仅供学习备课参考!
电脑版地址:http://www.cgzdl.com/shuku/357/18978.html
手机版地址:http://m.cgzdl.com/shuku/357/18978.html
免责声明:本文来源于网络,文中有些文字或数据已经过期失效,仅供学习备课参考!
电脑版地址:http://www.cgzdl.com/shuku/357/18978.html
手机版地址:http://m.cgzdl.com/shuku/357/18978.html